Tuesday, February 17, 2015

Saturday, February 14, 2015

スキューバダイビング

皆さん、スキューバダイビングをしたことがありますか?
二週間前、私はハワイで初めてスキューバダイビングをしました。まず、スイミングプールでスキューバの基本的な技術を習いました。その後、バスでホノルルの港に行って、船に乗りました。ワイキキの海岸に沿っている海では船が止まりました。ダイバーたちはウエットスーツを着ました。足にはフィンズを 履いて、顔にはマスクを つけました。エアタンクも肩に掛けました。船から海に飛び込みました。
海の床はとても綺麗です。色々な魚と亀はたくさんいます。僕らはサンゴ礁に沿って泳ぎました。
下の写真は亀や大きい河豚や雲丹や鰻やツノダシなどです。


サンゴ礁 — さんごしょう — coral reef
亀 — カメ — turtle
河豚 — フグ — puffer
雲丹 — ウニ — sea urchin
鰻 — ウナギ — eel

角出 — ツノダシ — Moorish idol




Wednesday, February 11, 2015

ドロフィンアドベンチャー

クリスマス休みの間に、二人の息子はハワイに来ました。息子もガールフレンドを連れて来ました。僕らは色々な活動をしました。何回かにはハイキングやスノークリングや外食など活動をしました。一度、「ドルフィンと泳ぐ」アドベンチャーに行きました。まず、船に乗りました。船長はドルフィンを見つけると、船でドルフィンを追い越しました。それから、スノークリングの人が海に飛び込みました。海の面から、下をドルフィンが泳いでいることを見ました。
それから、船長は亀を探しました。亀の場所でスノークリングの人と亀は一緒に水泳しました。この体験は面白かったです。後で、パドル・ボードをしてみました。残念ながら、この試験が合格できませんでした。僕はボードの上を何回も立ってみました。でも、いつも海に落ち込みました。


活動 — かつどう — activities
船長 — せんちょう — ship’s captain
追い越す — おいこす — to pass, to overtake
面 — おもて、めん — surface
海面 — かいめん — sea level, surface of the sea
下方に — かほう — below

亀 — かめ — turtle