Saturday, May 12, 2012

五月十二日 ポイズン・アイビー

最近、庭の仕事をしながらポイズン・アイビー(POISON IVY)に触られてしまいました。 ポイズン・アイビーのアレルギーがあるから大嫌いです。すべての人々の80%はアレルギーがあります。 二つの面白いものをインタネットで学びました。
1.)日本でポイズン・アイビーがありません。
2.)ポイズン・アイビー の痒い油は「ウルシオール」(URUSHIOL)と申します。日本語の「キウルシ」の言葉がら派生します。英語で「LACQUER」の意味です。

2 comments:

  1. レイチェルさん、私も毒(どく)アイビーがきらいです。私の庭(にわ)にもたくさんあります。
    こどもの時、「キウルシ」に触(ふ)れて手が赤くなり、とてもいたかったです。
    ところで、日本では「キウルシ」から 漆(うるし japanese lacquer) を作ります。漆は、家具(かぐ)や台所(だいどころ)道具(どうぐ)の finishing に使われます。

    ReplyDelete
  2. ありがとう!面白い事実です!日本のウルシ物は有名ですから。

    ReplyDelete