図書館で日本語の絵本が見つけました！

図書館でバイリンガルで読む日本語の昔話の本があります。「A Treasury of Japanese Folktales」は名前で、やすだゆりが作家です。一番目の話は「舌切雀」です。この話はもう知っています。去年、ジョンと私が日本へ行った時、大阪で文楽を見に行きました。大阪で見た文楽の演芸はちょっと詰まらなかったと思っても、おばけの人形は素晴らしかったです。伝統的な音楽を聞いたので、ジョンは文楽が面白かったと思いました。

今日、本の舌切雀の話を翻訳しました。難し過ぎないのに、たくさん辞書で言葉を調べた事がびっくりしました。

新しい言葉

演芸　えんげい　stage performance